スタイルシートが無効なため文字サイズの変更は使用できません 



Home > 活動紹介 > 公演ギャラリー2014年 > 6月7日LSD「超訳 夏の夜の夢」


【 ここから公演ギャラリー 】

公演ギャラリー


LSD「超訳 夏の夜の夢」

  • 日程:2014年6月7日
  • 会場:夜坐蔵  photo/金井恵蓮
  • 「夏至祭」というお祭りの夜、
  • みんなが夢を見て、みんなの夢がかなう物語です。

ヒポリタ
「4日の昼はすぐ夜になるわ。
 4日の夜はたちまち夢と消えるわ。
 恋は金閣寺のように炎上するのよ」



 パック
 「ワイこそ夜をさまよう
  愉快なイタズラもんや。
  ある時ゃ
  ガッコのセンセが授業中、
  ワイをパイプ椅子と見間違え、
  座る瞬間ひょいとかわして
  スッテンコロリン」
  妖精女王タイテーニア
  「春夏秋冬メチャクチャバラバラ
  人々は今がどの季節なのか
  さっぱりわからない。
  それもこれも諸悪の根源は
  私たちのケンカが原因なのよ」

  妖精王オーベロン
  「お前が悪いんだ!
  インドの子供の親権くれってんだ」
 ハーミア
  「アンタを見つけたのは耳よ。
  耳がアンタの声を導いたのよ。
  なんで私を置き去りにしたの?」

 ライサンダー
  「なぜ来た?バーカ!
  君を嫌いになったからだバーカ!」
  オーベロン
  「タイテーニア、協力してくれ、
  2組の恋人たちとこのボトム、
  5人の人間を幸せにしよう。
  俺たちもめでたく仲直りだ」
オーベロン
「森に、恋をしている
かわいいアテネの娘がいるんだ。
男は彼女を嫌ってる。
その男の目に塗ってやれ。
うまくやれ。
オンナが男に惚れてる以上に
男が夢中になるように」

パック
「心配ないわ王様、
ワイの腕を信じてくださいよ」
  ボトム
  「公爵様、両家をへだてた壁は、
  袖でマジにぶっ倒れたんですよ。
  で、これから盆踊りと予告編やるんですが
  見たいですか?」

  シーシュース公爵
  「予告編はまたにしよう、
  見事な芝居であった!」



2014に戻る


このページの先頭へ